Скачать песню E For Explosion — You Know Who You Are (.mp3, 3,3МБ)

E For Explosion — Ты знаешь, кто ты есть

Я стою здесь, перед тобой
И я знаю, какая я катастрофа
Мне следовало бы быть чьей-нибудь бедой
Я могу быть твоей бедой

Ты ужасно горькая радость
Я твой воображаемый друг
Твоя разрушительная мечта
Ты моя песня, которая никогда не закончится
Никогда не закончится

Если бы я смог пообещать
Подарить тебе твой последний первый поцелуй
Поклянёшься ли ты сохранить мою улыбку
Удерживая её на своих губах

Потому что я всё ещё влюблён в память о тебе
Всё ещё влюблён в твои глаза
С картинки с тобой, которую я храню
Она удерживает меня в живых

Я прятался в реальном мире
Забывая, кто я есть
И у меня до сих пор есть проблема
Видеть сны о мечтах, которые ты никогда не поймёшь

Я стою здесь, перед тобой
И я знаю, какая я катастрофа
Мне следовало бы быть чьей-нибудь бедой
Я могу быть твоей бедой

Потому что когда ты рядом
Я в раю!

Перевод: © Дмитрий Ярмакович [www.yarmakovich.com]
Июль 2011

I'm standing here before you
And I know I'm such a wreck
I should be somebody's mess
I could be your mess 

You're drop-dead bittersweet
I'm your imaginary friend
Your devastating daydream
You're my song that never ends
Don't ever ends

If I could make a promise
To give you your last first kiss
Would you swear to keep my smile
Hanging from your lips

'Cause I'm still falling for your memory
Still falling into the eyes
Of the picture that I keep of you
It's keeping me alive

I've been hiding in the real world
Losing who I am
And I'm still having trouble
Dreaming dreams you'll never understand

I'm standing here before you
And I know I'm such a wreck
I should be somebody's mess
I could be your mess

'Cause when you're close to me
I'm in heaven [8x]

 

 

P.S. К вашим услугам гостиницы Казани. Можно заранее забронировать номер в эконом классе.

Что вы об этом думаете?





Pin It on Pinterest